Teilnahmebedingungen des Lenovo Smart Collaboration Trade-In Programms |
| Teilnahmeberechtigte Lenovo Channel Partner können einen Bonus erhalten, wenn ein Endkunde vom Reseller ein Maximum von fünf neue Lenovo Videokonferenzsysteme (“Teilnahmeberechtigtes Produkt”) als Ersatz für Videokonferenzsysteme früherer Generation kauft (“Ausgetauschtes Produkt”). |
| Der Bonus beträgt entweder: |
| • 710 CHF für die Ablösung eines Videokonferenzsystems durch ein System Lenovo ThinkSmart One; oder |
| • 535 CHF für die Ablösung eines Videokonferenzsystems durch ein System Lenovo ThinkSmart Core Full Room Kit oder Lenovo Google Series One. |
| • 355 CHF für die Ablösung eines Videokonferenzsystems durch ein System Lenovo ThinkSmart Hub oder ein System Lenovo ThinkSmart Core+Ctrl; oder |
| Die Boni werden als “Rewards”bezeichnet. |
| Für eine Teilnahmeberechtigung zu diesem Programm muss der jeweilige Reseller: |
| • In der Schweiz ansässig sein. |
| • Mit einem qualifizierenden Videokonferenzsystem innerhalb des Programm-Zeitraums ein Trade-In System ersetzen (Rechnungsdatum ist maßgeblich). |
| Regelwerk Entsorgung abgelöstes Videokonferenzsystem: |
| Der Lenovo Partner bestätigt: |
| I. dass das abgelöste Videokonferenzsystem entfernt und auf umweltfreundlichem Wege und in Übereinstimmung mit den entsprechenden Gesetzen und Verordnungen (*) entsorgt wird; und |
| II. dass diese Entsorgung/Vernichtung innerhalb von 120 (einhundertzwanzig) Tagen nach dem Rechnungsdatum des neuen Produkts erfolgt (dies muss beim Ausfüllen des Online-Bonusantrags bestätigt werden); und |
| III. die Akzeptanz der Aktionsbedingungen (Terms and Conditions, “T&Cs”) des Programmes. |
| Bemerkungen: |
| • Die Anzahl der Rewards ist auf maximal 5 Anträge pro Endkunde begrenzt; d.h. jeder Channel partner kann maximal 5 Lenovo Videokonferenzsysteme für jeden seiner Endkunden erhalten. |
| • Die Rewards werden per Banküberweisung ausgezahlt. Die Überweisung wird am Ende der Aktion und nach Prüfung aller Transaktionen vorgenommen. Eventuell anfallende Gebühren werden vom Reward abgezogen. Lenovo (oder ausführende Dritte) werden diese Kosten in keiner Weise übernehmen oder erstatten. Die Überweisung erfolgt nur an den Claim-Antragsteller und nicht an Einzelpersonen oder andere kommerzielle Unternehmen. Der teilnahmeberechtigte Reseller ist dafür verantwortlich, den Reward intern weiterzuleiten. Hierfür übernimmt Lenovo keinerlei Haftung. Die Überweisung erfolgt erst nach Erhalt der vollständig gültigen Bankdaten. Fehler in der Übermittlung der korrekten Bankdaten führen möglicherweise zu verspäteter Zahlung. |
| • Distributoren, die als Großhändler agieren, sind von der Teilnahme dieser Aktion ausgeschlossen. |
| • Die Konditionen dieser Aktion sind keinesfalls dafür vorgesehen, Lenovos Standardverpflichtungen bezüglich Elektroschrott sowie die Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte zu ersetzen. |
| Ersetzte Videokonferenzsysteme |
| Zusammenfassung der förderfähigen ersetzte Videokonferenzsysteme (wettbewerbsfähig/nicht Lenovo/alt Lenovo) |
| Im Folgenden sind die alten Videokonferenzssysteme aufgeführt, die gemäß den Bedingungen des Trade-In-Programms teilnahmeberechtigt sind. |
| ASUS CN65 Kits |
| Crestron FLEX UC-MM30-T-I with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-B30-T with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-B30-T-WM with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-B31-T with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-B31-T-WM with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-M50-T with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-M70-T with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-C100-T with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-C100-T-WM with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE Mercury Mini UC-MM30-T |
| Dell OptiPlex 7000 with Logitech TAP |
| HP Elite Slice for Meeting Rooms G2 Elite Slice G2 Audio Ready with Microsoft Teams Rooms Slice Partner Ready with Logitech TAP Presence Small Space Solution with Microsoft Teams Rooms Presence Small Space Solution Plus AI Camera with Microsoft Teams Rooms |
| Logitech Tap with Intel NUC Tap and Intel Tiger Canyon NUC PC |
| MAXHUB XCore Kit |
| Microsoft Surface Hub 2S 50" upgraded with the Surface Hub 3 Pack Surface Hub 2S 85" upgraded with the Surface Hub 3 Pack Surface Hub 2S 50" migrated to run the Teams Rooms on Windows experience Surface Hub 2S 85" migrated to run the Teams Rooms on Windows experience |
| Poly GC8 Console with Dell Optiplex 7080 GC8 Console with HP 800 G9 Compute -MTR-W |
| Yealink Core2 Kit MVC300 with Intel NUC MVC500 with Intel NUC MVC800 with Intel NUC MVC900 with Intel NUC MVC 300 II MVC400 MVC 500 II MVC 800 II MVC 900 II MVC840 MVC860 MVC640 MVC320 MVC340 MCore 3 Kit MVC S60 MVC S90 |
| Andere wettbewerbsfähige Lösungen können auf Anfrage in Betracht gezogen werden. |
| Lenovo ThinkSmart Hub500 MTR (berechtigte Modellnummer 10V50002XX) ThinkSmart Hub500 Zoom (berechtigte Modellnummer 10V50006XX) ThinkSmart Hub500 Customer MTM (berechtigte Modellnummer 10V6) ThinkSmart Hub 60 (berechtigte Modellnummern: 11H1000xxx, 11H0000xxx) ThinkSmart Hub z (berechtigte Modellnummern: 11H3000xxx, 11H2000xxx) Google Meet Kit G1 (berechtigte Modellnummern: 20WA0009XX, 20WA000AXX, 20WA000BXX, 20WA0006XX, 20WA0007XX, 20WA0008XX) Google Meet Kit G2 (berechtigte Modellnummern: 20YW0009XX, 20YW000AXX, 20YW000BXX, 20YW0006XX, 20YW000CXX, 20YW0007XX, 20YW0008XX) |
| Nachstehend finden Sie die Liste der teilnahmeberechtigten neuen Lenovo Videokonferenzsysteme. |
| Lenovo ThinkSmart One (Reward 710 CHF) ThinkSmart One+Controller MTR (berechtigte Modellnummern: 12BS000xxx, 12BT000xxx) ThinkSmart One+Controller Zoom (berechtigte Modellnummern: 12BU000xxx, 12BV000xxx) ThinkSmart One + IP Controller t (berechtigte Modellnummern: 12BW000xxx, 12BX000xxx) ThinkSmart One + IP Controller z (berechtigte Modellnummern: 12BY000xxx, 12C0000xxx) |
| Lenovo Core Full Room Kit & Google Series One (Reward 535 CHF) ThinkSmart Core Full Room Kit (berechtigte Modellnummern: 11S3000xxx, 11S2000xxx, 11S5000xxx, 11S4000xxx) ThinkSmart Core IP Full Room Kit t (berechtigte Modellnummern: 12QN000xxx, 12QQ000xxx, 12QR000xxx, 12QS000xxx) ThinkSmart Core FRK Bar180_MTR_Win11_Tx (berechtigte Modellnummern: 12VL000xxx, 12VM000xxx) ThinkSmart Core+IP FRK Bar180_MTR_Win11_Tx (berechtigte Modellnummern: 12VR000xxx, 12VS000xxx) ThinkSmart Core FRK Bar180_Zoom_Win11_Tx (berechtigte Modellnummern: 12VN000xxx, 12VQ000xxx) ThinkSmart Core+IP FRK Bar180_Zoom_Win11_Tx (berechtigte Modellnummern: 12VT000xxx, 12VU000xxx) Google Meet Kit G1 (berechtigte Modellnummern: 20WA0009XX, 20WA000AXX, 20WA000BXX, 20WA0006XX, 20WA0007XX, 20WA0008XX) Google Meet Kit G2 (berechtigte Modellnummern: 20YW0009XX, 20YW000AXX, 20YW000BXX, 20YW0006XX, 20YW000CXX, 20YW0007XX, 20YW0008XX) Google Series One Gen3 Small Room Kit (Black) (berechtigte Modellnummer 21N60000xx) Google Series One Gen3 Medium Light Room Kit (Black) (berechtigte Modellnummer 21N60005xx) Google Series One Gen3 Medium Room Kit (Black) (berechtigte Modellnummer 21N60001xx) Google Series One Gen3 Large Room Kits (Black) (berechtigte Modellnummer 21N60002xx) |
| Lenovo ThinkSmart Hub (Reward 355 CHF) ThinkSmart Hub 60 (berechtigte Modellnummern: 11H1000xxx, 11H0000xxx) ThinkSmart Hub z (berechtigte Modellnummern: 11H3000xxx, 11H2000xxx) |
| Lenovo ThinkSmart Core (Reward 355 CHF) ThinkSmart Core + Controller (berechtigte Modellnummern: 11LR000xxx, 11LQ000xxx, 11LT000xxx, 11LS000xxx) ThinkSmart Core + IP Controller t (berechtigte Modellnummern: 12QJ000xxx, 12QK000xxx) ThinkSmart Core + IP Controller z (berechtigte Modellnummern: 12QL000xxx, 12QM000xxx) |
| Inklusive: |
| • Produkte, die mittels Instant Bid (LBP) gekauft wurden. |
| • Produkte, die via Special Bid Terms (SBO) gekauft wurden. |
| • Produkte, die von einem Managed Service Provider (MSP) gekauft wurden. |
| Exklusive: |
| • Produkte, die zu Demo- und Entwicklungskonditionen gekauft wurden (DDE Programm). |
| Bemerkung: Dieses Programm ist mit anderen Channel Incentive Programmen/Promos kombinierbar, es sei denn, dies wird im Rahmen der Bedingungen anderer Programme oder Promos explizit ausgeschlossen. |
| Bedingungen |
| Programm-Dauer |
| Die Gültigkeit des Programms für Käufe teilnahmeberechtigter Videokonferenzsysteme durch Endkunden reicht vom (jeweils einschließlich) 02.09.2024 bis zum 28.02.2025. |
| Teilnahmeberechtigte Reseller: |
| Teilnahmeberechtigte Reseller sind Channel Partner, die dem Lenovo Partner Network beigetreten sind. Informationen zum Beitritt finden Sie unter: https://www.lenovopartnerhub.com/. |
| Fragen zu diesem Programm stellen Sie bitte an Ihren Lenovo Ansprechpartner oder an register@lenovo-promotions.com. |
| Claiming |
| • Teilnahmeberechtigte Channel Partner müssen sich auf folgender Webseite einloggen: www.lenovo-promotions.com und alle erforderlichen Felder im Claim Formular bis spätestens zum 31.03.2025 ausfüllen. |
| • Teilnahmeberechtigte Channel Patner füllen das “Self-Certification” Formular vollständig aus und reichen es unterschrieben mit den Antrag Unterlagen ein. Sie bestätigen, dass die Entsorgung / Beseitigung des Alt-Produktes innerhalb von 120 (einhundertundzwanzig) Tagen ab Rechnungsdatum des Verkaufs des neuen Produkts an den Endkunden auf umweltfreundlichem Wege durchgeführt wird(*). |
| Dies erfolgt mittels folgender Website: www.lenovo-promotions.com. |
| • Erforderlich ist eine lesbare Kopie der Endkundenrechnung(en) mit der Nennung der qualifizierenden Lenovo Storage Produkte: |
| - Rechnungen müssen mit einem Computer erstellt worden sein. Die Dokumente müssen ein Rechnungsdatum zwischen dem 02.09.2024 und dem 28.02.2025 sein und deutlich erkennbar den Namen des Channel Partners, seine Geschäftsadresse sowie andere Details wie MwSt- und/oder Registriernummer aufweisen. |
| - Handgeschriebene oder geänderte Dokumente werden nicht akzeptiert. |
| - Der Firmenname muss mit der Information auf der/den Rechnung(en) übereinstimmen. |
| - Rechnungen müssen das Rechnungsdatum und spezifizierte Informationen aufzeigen; hierzu gehören Bestellnummern, Seriennummern für den qualifizierende Lenovo Videokonferenzsystem sowie der Name des Channel Partners. |
| Bemerkungen: |
| • Nur vollständig ausgefüllte Anträge werden an Lenovo zur Evaluierung weitergeleitet. |
| • Alle Anträge werden von Lenovo (oder von einer dazu beauftragten Firma) vor dem Erfolgen der Bonifizierung geprüft. |
| • Lenovo behält sich das Recht vor, jederzeit zusätzliche Informationen bezüglich relevanter Transaktionen anzufordern und Anträge abzulehnen, welche die erforderlichen Kriterien nicht erfüllen. |
| • Die Boni werden nach Prüfung von Lenovo (oder von einer dazu beauftragten Firma) an den eligiblen Channel Partner vorgenommen. |
| • Eventuell anfallende Gebühren werden vom Reward abgezogen. Lenovo (oder ausführende Dritte) werden diese Kosten in keiner Weise übernehmen oder erstatten. |
| Konditionen |
| Es gelten folgende Standard-Konditionen: |
| • Lenovo behält sich das Recht vor, dieses Programm jederzeit zu ändern oder zurückzuziehen. |
| • Lenovo lässt die Rewards ausschließlich Lenovo Channel Partner zukommen. |
| • Lenovo akzeptiert als Folge der Reward-Vergabe keine Haftung für irgendeine Steuer oder Sozialversicherungspflicht für Individuen oder Lenovo Channel Partner. |
| • Die Teilnehmer sind verantwortlich für die Einhaltung ihrer Firmen-Richtlinien bezüglich Programmteilnahme und Annahme der Rewards. |
| • Lenovos Entscheidungen in Bezug auf dieses Programm sind in allen Aspekten final und bindend. |
| • Datenverwendung: Im Rahmen der Administration des Programms ist es notwendig, dass Lenovo sowie andere an der Promotion teilnehmende Partner-Firmen bestimmte Reseller-Informationen (Informationen zu Reseller Firmen und deren Angestellte) erhält und diese speichert. Teilnehmer autorisieren Lenovo, solche Informationen im Rahmen der Promotion zu verwenden und ihnen während der Dauer der Promotion Marketing-Emails zu Lenovo Produkten zuzusenden. |
| (*) Entsorgung in einem offiziellen Entsorgungszentrum, das eine Genehmigung für die Annahme von gewerblichen Abfallprodukten im Land des Endkunden hat und das zur Annahme von Elektronik wie Computerausrüstung zugelassen ist. |
| Die Abwicklung des Lenovo Trade-In Programms erfolgt im Auftrag von Lenovo über die TechProtect GmbH Max-Eyth-Straße 35, 71088 Holzgerlingen; Sitz der Gesellschaft: Holzgerlingen, Amtsgericht Stuttgart HRB 245394. |
| RECHNUNGSSTELLUNG |
| Das Trade-In Programm erfordert vom Teilnehmer die Annahme einer Self-Billing-Rechnung. Um eine konsistente und gültige Rechnungsstellung gewährleisten zu können, erstellt Lenovo einen Vorschlag des Abrechnungsbelegs auf den Namen des Teilnehmers und sendet diesen zur Einwilligung an den Teilnehmer. Sobald dieser vom Teilnehmer angenommen wurde, wird Lenovo die jeweilige Zahlung vornehmen und eine finale Rechnung ausstellen. |