Termini e condizioni del Trade-In di Lenovo Smart Collaboration |
| I Lenovo Channel Partner idonei possono ricevere un bonus quando un cliente finale acquista fino a cinque nuovi sistemi di videoconferenza Lenovo idonei (“Nuovo prodotto idoneo”) per sostituire sistemi di videoconferenza di generazione precedente (“Prodotto sostituito”). |
| Il bonus sarà di : |
| • 740 € per la sostituzione di un sistema di videoconferenza con un sistema Lenovo ThinkSmart One; oppure |
| • 555 € per la sostituzione di un sistema di videoconferenza con un sistema Lenovo ThinkSmart Core Full Room Kit o Lenovo Google Series One. |
| • 370 € per la sostituzione di un sistema di videoconferenza con un sistema Lenovo ThinkSmart Hub oppure un sistema Lenovo ThinkSmart Core+Ctrl; oppure |
| I bonus sono denominati “premi”. |
| Per poter partecipare a questo programma, il Lenovo Channel Partner deve |
| • avere sede in Italia. |
| • sostituire un vecchio sistema di videoconferenza con un nuovo sistema Lenovo idoneo durante il periodo promozionale (fa fede la data riportata sulla fattura). |
| Regole per la distruzione del vecchio sistema di videoconferenza: |
| Il Lenovo Channel Partner conferma |
| I. che il vecchio sistema di videoconferenza viene rimosso e distrutto nel rispetto dell'ambiente e delle leggi e normative vigenti (*); e |
| II. che tale rimozione/distruzione verrà effettuata entro 120 (centoventi) giorni dalla data di fatturazione del nuovo prodotto (questo deve essere certificato al momento della compilazione della richiesta di bonus online); e |
| III. di accettare le condizioni applicabili al programma. |
| Condizioni aggiuntive |
| • Il numero di richieste è limitato a un massimo di 5 richieste per cliente finale, vale a dire che ogni Channel Partner può richiedere un massimo di 5 sistemi di videoconferenza Lenovo per ciascuno dei suoi clienti finali. |
| • I premi saranno pagati tramite bonifico bancario. Il pagamento verrà effettuato al completamento dell'azione e alla verifica di tutte le richieste. Eventuali costi sostenuti saranno detratti dalla ricompensa. Lenovo (o le terze parti coinvolte) non si farà carico di tali costi né li rimborserà in alcun modo. Il pagamento sarà effettuato solo al richiedente e non a privati o ad altre società commerciali. Lenovo non si assume alcuna responsabilità al riguardo. Il pagamento verrà effettuato solo dopo aver ricevuto le coordinate bancarie corrette. L'inserimento di dati bancari errati può causare ritardi nel pagamento. |
| • I distributori che agiscono come grossisti sono esclusi da questa offerta. |
| • I termini di questa offerta non sostituiscono gli obblighi standard di Lenovo in materia di rifiuti elettronici e la direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. |
| Vecchi sistemi sostituiti |
| Riepilogo dei sistemi legacy ammissibili (competitivi/non-Lenovo) |
| Di seguito sono elencati i sistemi di videoconferenza legacy idonei ai termini e alle condizioni del programma di permuta. |
| ASUS CN65 Kits |
| Crestron FLEX UC-MM30-T-I with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-B30-T with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-B30-T-WM with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-B31-T with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-B31-T-WM with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-M50-T with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-M70-T with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-C100-T with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE FLEX UC-C100-T-WM with Dell OPTIPLEX 7080 with HD-CONV-USB-300 installed on the UC-ENGINE Mercury Mini UC-MM30-T |
| Dell OptiPlex 7000 with Logitech TAP |
| HP Elite Slice for Meeting Rooms G2 Elite Slice G2 Audio Ready with Microsoft Teams Rooms Slice Partner Ready with Logitech TAP Presence Small Space Solution with Microsoft Teams Rooms Presence Small Space Solution Plus AI Camera with Microsoft Teams Rooms |
| Logitech Tap with Intel NUC Tap and Intel Tiger Canyon NUC PC |
| MAXHUB XCore Kit |
| Microsoft Surface Hub 2S 50" upgraded with the Surface Hub 3 Pack Surface Hub 2S 85" upgraded with the Surface Hub 3 Pack Surface Hub 2S 50" migrated to run the Teams Rooms on Windows experience Surface Hub 2S 85" migrated to run the Teams Rooms on Windows experience |
| Poly GC8 Console with Dell Optiplex 7080 GC8 Console with HP 800 G9 Compute -MTR-W |
| Yealink Core2 Kit MVC300 with Intel NUC MVC500 with Intel NUC MVC800 with Intel NUC MVC900 with Intel NUC MVC 300 II MVC400 MVC 500 II MVC 800 II MVC 900 II MVC840 MVC860 MVC640 MVC320 MVC340 MCore 3 Kit MVC S60 MVC S90 |
| L'elenco dei nuovi sistemi di videoconferenza Lenovo idonei è riportato di seguito. |
| Lenovo ThinkSmart One (premi 740 €) ThinkSmart One+Controller MTR (numeri di modello eleggibili: 12BS000xxx, 12BT000xxx) ThinkSmart One+Controller Zoom (numeri di modello eleggibili: 12BU000xxx, 12BV000xxx) ThinkSmart One + IP Controller t (numeri di modello eleggibili: 12BW000xxx, 12BX000xxx) ThinkSmart One + IP Controller z (numeri di modello eleggibili: 12BY000xxx, 12C0000xxx) |
| Lenovo Core Full Room Kit & Google Series One (premi 555 €) ThinkSmart Core Full Room Kit (numeri di modello eleggibili: 11S3000xxx, 11S2000xxx, 11S5000xxx, 11S4000xxx) ThinkSmart Core IP Full Room Kit t (numeri di modello eleggibili: 12QN000xxx, 12QQ000xxx, 12QR000xxx, 12QS000xxx) ThinkSmart Core FRK Bar180_MTR_Win11_Tx (numeri di modello eleggibili: 12VL000xxx, 12VM000xxx) ThinkSmart Core+IP FRK Bar180_MTR_Win11_Tx (numeri di modello eleggibili: 12VR000xxx, 12VS000xxx) ThinkSmart Core FRK Bar180_Zoom_Win11_Tx (numeri di modello eleggibili: 12VN000xxx, 12VQ000xxx) ThinkSmart Core+IP FRK Bar180_Zoom_Win11_Tx (numeri di modello eleggibili: 12VT000xxx, 12VU000xxx) Google Meet Kit G1 (numeri di modello eleggibili: 20WA0009XX, 20WA000AXX, 20WA000BXX, 20WA0006XX, 20WA0007XX, 20WA0008XX) Google Meet Kit G2 (numeri di modello eleggibili: 20YW0009XX, 20YW000AXX, 20YW000BXX, 20YW0006XX, 20YW000CXX, 20YW0007XX, 20YW0008XX) Dal 1° ottobre 2024 Google Series One Gen3 Small Room Kit (Black) (numero di modello eleggibile 21N60000xx) Google Series One Gen3 Medium Light Room Kit (Black) (numero di modello eleggibile 21N60005xx) Google Series One Gen3 Medium Room Kit (Black) (numero di modello eleggibile 21N60001xx) Google Series One Gen3 Large Room Kits (Black) (numero di modello eleggibile 21N60002xx) |
| Lenovo ThinkSmart Hub (premi 370 €) ThinkSmart Hub500 MTR (numero di modello eleggibile 10V50002XX) ThinkSmart Hub500 Zoom (numero di modello eleggibile 10V50006XX) ThinkSmart Hub500 Customer MTM (numero di modello eleggibile 10V6) ThinkSmart Hub 60 (numeri di modello eleggibili: 11H1000xxx, 11H0000xxx) ThinkSmart Hub z (numeri di modello eleggibili: 11H3000xxx, 11H2000xxx) |
| Lenovo ThinkSmart Core (premi 370 €) ThinkSmart Core + Controller (numeri di modello eleggibili: 11LR000xxx, 11LQ000xxx, 11LT000xxx, 11LS000xxx) ThinkSmart Core + IP Controller t (numeri di modello eleggibili: 12QJ000xxx, 12QK000xxx) ThinkSmart Core + IP Controller z (numeri di modello eleggibili: 12QL000xxx, 12QM000xxx) |
| Incluso |
| • Prodotti acquistati con tecnologia Instant Bid (LBP). |
| • Prodotti acquistati utilizzando condizioni di offerta speciali (SBO). |
| • Prodotti acquistati da un fornitore di servizi gestiti (MSP). |
| Esclusi |
| • Prodotti acquistati in condizioni di dimostrazione e sviluppo (programma DDE). |
| Nota: questa offerta può essere combinata con altre Channel offerte di incentivi/promozioni, a meno che non sia esplicitamente esclusa nei termini e condizioni di altri programmi o promozioni. |
| Disposizioni |
| Periodo dell'offerta |
| L'offerta si applica alle vendite di nuovi prodotti ai clienti finali tra il 2 settembre 2024 e il 28 febbraio 2025. |
| Rivenditori autorizzati |
| I rivenditori autorizzati sono Lenovo Channel Partner che hanno aderito alla rete di partner Lenovo. Per ulteriori informazioni sull'adesione, visitare il sito https://www.lenovopartnerhub.com/. |
| Per qualsiasi domanda su questa offerta, contattare il proprio rappresentante Lenovo o register@lenovo-promotions.com. |
| Come fare domanda |
| • I Lenovo Channel Partner autorizzati devono presentare la domanda sul sito web www.lenovo-promotions.com e completare tutti i campi obbligatori del modulo di domanda entro il 31 marzo 2025. |
| • I Lenovo Channel Partner autorizzati compilano il modulo “Autocertificazione” e lo inviano firmato insieme alla prova di vendita. Si certifica che lo smaltimento/distruzione della vecchia soluzione di comunicazione sarà completato entro 120 (centoventi) giorni dalla data della fattura di vendita del nuovo prodotto al cliente finale (*). |
| Tale operazione sarà effettuata tramite il sito web www.lenovo-promotions.com. |
| • È necessaria una copia leggibile della/e fattura/e di vendita del cliente finale che mostri i nuovi sistemi di videoconferenza Lenovo idonei: |
| - Le fatture devono essere documenti informatici con data di fatturazione compresa tra il 2 settembre 2024 e il 28 febbraio 2025 e devono riportare chiaramente il nome del Lenovo Channel Partner autorizzato, l'indirizzo dell'azienda e altri dettagli come il numero di partita IVA e/o il numero di registrazione. |
| - non saranno accettati documenti scritti a mano o alterati. |
| - Il nome dell'azienda deve corrispondere ai dettagli della fattura. |
| - Le fatture devono riportare la data della fattura e le informazioni specificate, compresi i numeri d'ordine, i numeri di serie delle soluzioni di comunicazione Lenovo idonee e il nome del Lenovo Channel Partner. |
| Note |
| • Solo I moduli di richiesta compilati saranno inviati a Lenovo per la valutazione. |
| • Tutte le domande saranno verificate da Lenovo (o da una società incaricata) prima dell'assegnazione. |
| • Lenovo Si riserva Il diritto di richiedere in qualsiasi momento ulteriori informazioni sulle transazioni pertinenti e di rifiutare Le domande che non soddisfano I criteri richiesti. |
| • I premi saranno versati al Lenovo Channel Partner approvato dopo la verifica da parte di Lenovo (o di una società autorizzata). |
| • Eventuali costi sostenuti saranno detratti dalla ricompensa. Lenovo (o terzi) non sosterrà o rimborserà in alcun modo tali costi. |
| Termini e condizioni |
| Si applicano i seguenti termini e condizioni: |
| • Lenovo Si riserva Il diritto di modificare o ritirare questa offerta in qualsiasi momento. |
| • Lenovo invierà I premi Solo ai Lenovo Channel Partner. |
| • Lenovo non Si assume alcuna responsabilità per Eventuali oneri fiscali o previdenziali a carico dei singoli o dei Lenovo Channel Partner. |
| • I partecipanti sono tenuti a rispettare le linee guida della propria azienda in merito alla partecipazione all'offerta e all'accettazione dei premi. |
| • Le decisioni di Lenovo in merito a questa offerta sono definitive e vincolanti sotto tutti I punti di vista. |
| • Uso dei dati: nella gestione dell'offerta, Lenovo e le altre aziende partner che partecipano alla promozione devono ricevere e memorizzare determinate informazioni sui rivenditori (informazioni sulle aziende di rivendita e sui loro dipendenti). I partecipanti autorizzano Lenovo a utilizzare tali informazioni in relazione alla promozione e a inviare loro e-mail di marketing relative ai prodotti Lenovo per la durata della promozione. |
| (*) Smaltimento presso un impianto di smaltimento commerciale approvato nel paese del cliente finale, autorizzato a ricevere apparecchiature elettroniche e informatiche. |
| L'offerta di ritiro di Lenovo è attuata per conto di Lenovo da TechProtect GmbH Max-Eyth-Straße 35, 71088 Holzgerlingen; sede della società: Holzgerlingen, Tribunale di Stoccarda HRB 245394. |
| FATTURAZIONE |
| Il Programma Trade-In richiede l'accettazione di un self-billing da parte del Partecipante. Per garantire una fatturazione coerente e valida, Lenovo crea un self-billing a nome del Partecipante e lo invia al Partecipante per l'accettazione. Dopo che il self-billing proposto è accettato dal Partecipante, Lenovo effettuerà il rispettivo pagamento ed emetterà una fattura corrispondente finale. |